Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#1 #1 hideputroll dijo: ciudadano random? vaya que mal son para traducir en España de por Dios! al menos en la versión latina dice: Y yo a ti Ciudadano promedio!La etiqueta la he puesto yo porque si, no porque fuera lo que dice en la película en ninguo de sus doblajes. Y no soy de España.
Una traduccion mas o menos seria yo tambien te quiero ciudadano aleatorio pero la pelicula es la pelicula
#1 #1 hideputroll dijo: ciudadano random? vaya que mal son para traducir en España de por Dios! al menos en la versión latina dice: Y yo a ti Ciudadano promedio!Igual la grácia está en el doble sentido.
ciudadano random? vaya que mal son para traducir en España de por Dios! al menos en la versión latina dice: Y yo a ti Ciudadano promedio!
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en vayagif.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
7 nov 2013, 19:11
Megamind una de las pelis de animacion con las que mas me he reido. Con la version en castellano dice "Yo tambien te quiero ciudadano anonimo"